miércoles, 26 de agosto de 2009

La Ortografía y las nuevas tecnologías


Hoy en el siglo XXI tanto los niños como los jóvenes no comprenden el buen uso de la ortografía como antes, estudios han revelado que la nueva tecnología si bien es cierto ayuda al avance con información educativa, también corrompe la forma de comunicación a través de códigos, emoticones, MSN o chat. Este nuevo sistema de codificación deja de lado toda regla gramatical y ortográfica, ya que tiene como objetivo obtener eficiencia y rapidez en la comunicación, dejando atrás, el uso de las vocales para dar paso al uso gráfico de las tipografías, las que representan los distintos estados de ánimos de los usuarios, a estos se les conoce como EMOTICONES; la economía de palabras también es usado en el mundo cibernético, sacar vocales de las palabras para reemplazarlas por el sonido de la pronunciación del término. Un ejemplo de ello es: Jorg (ge).
Pero la interrogante de los padres sigue ahí y aún más en los profesores al ver que al minuto de redactar o armar un texto como tal, se transforma en un abismo gramatical y piensan: ¿Por qué se está utilizando este tipo de lenguaje escrito, desechando lo que estipula la RAE? ¿Se debe tomar esto como un problema? ¿Se considera un mal hábito? Muchas interrogantes para este nuevo fenómeno que nació de las prácticas habituales de los usuarios más jóvenes de la web.
Aquí señalamos ejemplos de comunicación en chat y celular.

Ejemplos de Emoticones:

:) SONRIENDO
:`( LAGRIMA
<3>

Ejemplo de economía de palabras:

Dseo = DESEO
xq = PORQUE
Re100 = RECIEN
xau = CHAO
=""es"" = IGUALES
mxo = MUCHO
Felip = FELIPE
d+ = DEMAS

100pre = SIEMPRE

Ejemplo de frases:

Tkm i tu m kieres? /Te quiero mucho y tu me quieres?
ola cmo tas? Spro q mb /Hola como estas? Espero que muy bien
re100 t llam /Recién te llamé
kero ir a vert /Quiero ir a verte
iO sOy UnA XiCa mUi dvRtiDa /Yo soy una chica muy divertida

No hay comentarios: